Skraapkat

В ЮАР и Намибии, даже в зачищенных от мин зонах угроза подрыва все равно оставалась огромной. Поэтому любые дорожные работы были связаны с опасностью для жизни, но… т.к. такие работы производить все равно надо было, то в Юго-Западной Африке (Намибия) был создан «Skraapkat» (с африкаанс буквально «Кричаший кот») - минозащищенный грейдер, который в 1981 году стал поставляться в гражданские министерства и частные компании. Он имел полный привод на все колеса и минозащищенную кабину, по форме напоминающую… да-да, всё ту же «Телефонную будку». Всего было построено не менее 20 таких грейдеров.

p.s. Кто даст адекватный перевод или найдет животное, которое на африкаанс называется Skraapkat - скажу огромное спасибо.




Компания MECHEM в наши дни "перепела" эту песню и снова выставила на рынок обновленный Skraapkat.